"نحضى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• geçiriyoruz
• geçireceğiz

Her günü beraber geçiriyoruz, ve çok eğleniyoruz.
فنحن نقضي كل يوم معاً ونحن نحضى بوقتٍ رائع

Kesinlikle şahane vakit geçiriyoruz bence.
اعتقد اننا نحضى بوقت رائع تماما

Birlikte güzel vakit geçiriyoruz ama.
بحقك , أننا نحضى بوقت جميل جداً

Aile olarak gideceğiz ve iyi vakit geçireceğiz!
جيمعنا يجب علينا الذهاب كعائلة ، و أن نحضى بوقتاً ممتع

Ve sen ve ben bu zaman zarfında birlikte zaman geçireceğiz, ta ki bir şeyler bulana kadar.
وأنت وأنا سنقضي بعض الوقت الممتاز معاً، حتى نحضى بفهم هذا الشيء.

Dinle , yeni tanıştığımızı biliyorum çok güzel zaman geçiriyoruz, şakalaşıyoruz falan ama senle konuşmam gereken çok ciddi bir konu var.
أسمعِ... أعلم بأننا للتو تقابلنا ونحن نحضى بوقتٍ رائع نقول الطرائف، ولكن

"Harika zaman geçiriyoruz.Keşke sizde burda olsaydınız.En iyi dileklerimle, Monty Brewster."
‫نحن نحضى بوقت رائعاً , أتمنى لو أنك معنى ‫اطيب الأماني من (مونتي بروستر)

Evet, iyi zaman geçiriyoruz.
أجل ، كنا نحضى بوقتٍ جيد

İyi vakit geçiriyoruz.
نحن نحضى بوقتٍ رائع

-Brady'yle harika vakit geçiriyoruz.
نعم, أنا و (برايدي) نحضى بوقت لطيف

Arada bir hüzünlü ve ıssız gelebilir ama sana söz veriyorum hayatımızın en güzel Şükran Günü'nü geçireceğiz.
أعلم أن الأمر قد يكون حزين أو وحيد في بعض الأحيان، لكن أنا أعدك، سوف نحضى بأفضل عيد شكر على الإطلاق.

Annem olduğu zamanlardaki gibi bir Şükran Günü geçireceğiz.
نحن في الواقع سوف نحضى بعيد شكر تماماً كما كان مع أمي

Yakın arkadaş olarak gideceğiz ve hayatımızın en güzel akşamını geçireceğiz.
سوف نذهب بصفة أفضل أصدقاء، سوف نحضى بأكثر ليلة ممتعة.

Şık ama özel bir yerde. Ve harika bir zaman geçireceğiz.
لكن حميم وسوف نحضى بوقت جميل