"نحظى ببعض المتعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biraz eğlenelim

Hafta sonu biraz eğlenelim diyoruz. Gelmek ister misin?
لعلّنا نحظى ببعض المتعة بهذه العطلة، أتودّ مرافقتنا؟

Onlarla biraz eğlenelim o hâlde. Dalga geçelim.
لذا دعنا نحظى ببعض المتعة معهم نعبث بعقولهم

Şimdi hemen buraya gel de biraz eğlenelim.
أشعر حقًّا وكأنّ الأمور تتحسّن، لذا تعالي لهنا، ودعينا نحظى ببعض المتعة.

Kozmetik bölümüne uğradık, çünkü senin işini yaparken biraz eğlenelim dedik, bende cildime güzel giden... bir far bulamamıştım hiç.
حسناً لقد توقفنا عند مستحضرات التجميل لانه إذ كان يجب علينا أن نفعل ذلك لك يجب فى نفس الوقت أن نحظى ببعض المتعة ثم وجدت مظلل العين والذى يليق معى اكثر أنت تعلم بشرتى المختلطة كلون يستمر طوال الليل

Askeri bir ilerleme gibi düşün biraz eğlenelim
حسناً، هيا نحظى ببعض المتعة

"biraz eğlenelim."
"دعنا نحظى ببعض المتعة".