| Pekala. Hayat kurtarmak için harika bir sabah, değil mi? biraz eğlenelim. | Open Subtitles | حسناً، أنه صباح جميل لكي ننقذ المرضى، دعونا نحظى ببعض المرح |
| Çıkıp biraz eğlenelim. - Hayır, bunu öğrenmek zorundayım. | Open Subtitles | هيا, دعينا نذهب و نحظى ببعض المرح - لا, على أن أتعلم هذا - |
| Biraz eğlenemez miyiz? | Open Subtitles | ألا يمكننا أن نحظى ببعض المرح ؟ |
| Eğlenceli gibi gözüküyor ve bizim de Biraz eğlenmeye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | هذا يبدوا ممتعاً ,ويمكننا دائما ان نحظى ببعض المرح |
| Biraz eğlenmeye çalışıyorum. Vitesten atma hemen. | Open Subtitles | فنود أن نحظى ببعض المرح هنا فلا نريد أن نتعارك |
| Gitmeden önce belki biraz eğleniriz. | Open Subtitles | ربما علينا ان نحظى ببعض المرح قبل ان تذهبِ. |
| Belki biraz eğleniriz. | Open Subtitles | ربما نحظى ببعض المرح - (تشاك - |
| Sen? Tamam, canım, biraz eğlenelim bakalım, ha? | Open Subtitles | حسنا يا عزيزي سوف نحظى ببعض المرح |
| Vegas'tayız sonuçta. biraz eğlenelim artık. | Open Subtitles | علينا التوقف عن كوننا متوترين للغاية نحن في "فيغاس" دعنا نحظى ببعض المرح |
| Evet mi, o zaman biraz eğlenelim. | Open Subtitles | أجل , ثم يمكننا أن نحظى ببعض المرح |
| Haydi biraz eğlenelim. | Open Subtitles | دعونا نحظى ببعض المرح |
| Şimdi biraz eğlenelim. | Open Subtitles | الان دعونا نحظى ببعض المرح |
| Onun için Biraz eğlenmeye çalışalım. | Open Subtitles | فلذا فلنحاول أن نحظى ببعض المرح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 