عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحفر خندقًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hendek kazıyoruz
| - Evet! Yamaç boyunca bir botu hattı döşemek için bir hendek kazıyoruz. ...suyu buraya getireceğiz. | Open Subtitles | إنّنا نحفر خندقًا لمدّ خطّ الأنابيب بمحاذاة جانب التلّة والحصول على الماء هنا |
| Orada bir su kaynağı aldık ve şu anda hendek kazıyoruz. | Open Subtitles | أشترينا بئرًا هناك، والآن نحفر خندقًا |