عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحقق السلام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
barışı
| Aslında benim korkum, barışı yakında bulamamak.. | Open Subtitles | ان لم نحقق السلام سريعاً اخشى من النتائج |
| Ama, yeryüzünde barışı nasıl sağlarız derseniz... | Open Subtitles | ...لكن.. كيف يمكن بحق أن نحقق السلام على الأرض؟ |