عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن آسفان جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok üzgünüz
| Yemin ederim, çok üzgünüz. Gerçekten çok üzgünüz. | Open Subtitles | وأقسم, نحن آسفان - نحن آسفان جداً جداً - |
| çok üzgünüz efendim. | Open Subtitles | نحن آسفان جداً ، يا سيدي، تفضل. |
| çok üzgünüz. Devin, Eric. O Devin. | Open Subtitles | نحن آسفان جداً يا (ديفن) و (إريك) |
| Bayan Prietto, kayıbınız için çok üzgünüz. | Open Subtitles | سيدة (بريّتو) نحن آسفان جداً لخسارتك |