| Raj Biz arkadaşız. Bu günden sonra sen de buna yakışır şekilde davranacaksın | Open Subtitles | راج من اليوم نحن اصدقاء وسنتصرف مع بعضنا على هذا الاساس حسناً ؟ |
| Aynı çizgide olmadığımızı hissediyorum. Biz arkadaşız. | Open Subtitles | اظن انك لست صادقا معي نحن اصدقاء اليس كذالك |
| Joel, Biz arkadaşız, arkadaş olmamız çok iyi ama bunları seninle konuşmak konusunda çok rahat hissetmiyorum. | Open Subtitles | جويل نحن اصدقاء و أنا احب أننا أصدقاء لكنني لا زلت غير مرتاحة جداً |
| Yavaş ol ahbap, itekleme. Hey, Biz dostuz. İtekleme. | Open Subtitles | بهدوء ، يا صديق ، لا تتدافع من فضلك لا تتدافع ، نحن اصدقاء |
| Arkadaşız biz, bebeğim. | Open Subtitles | نحن اصدقاء ياعزيزتي |
| Hadi ama Biz arkadaşız. Gerçekten son 4 yıldır olanları... | Open Subtitles | هيا, نحن اصدقاء هل انت حقا لا تتذكر |
| Biz arkadaşız, değil mi? İyi arkadaşız. | Open Subtitles | نحن اصدقاء , اليس كذلك اصدقاء جيدين |
| Biz şey değiliz... - Biz arkadaşız. Başka bir kızı hamile bıraktı. | Open Subtitles | نحن اصدقاء لديه صديقة اخرى حامل |
| Bu arada, bana bayım demeyi bırak, Biz arkadaşız. | Open Subtitles | على كل حال توقفي عن مناداتي "سيدي" نحن اصدقاء |
| Ama o ofisteydi! Hem artık Biz arkadaşız! | Open Subtitles | كان ذلك في المكتب والآن نحن اصدقاء |
| Önemli şeyleri. Yani, Biz arkadaşız. | Open Subtitles | الاشياء الكبيرة، اعنى، نحن اصدقاء |
| Biz arkadaşız, kendini sansürlemene gerek yok. | Open Subtitles | نحن اصدقاء, لست مضطرة لتراقبي كلامك |
| Biz arkadaşız? Olmaz. | Open Subtitles | هل نحن اصدقاء ؟ |
| Biz arkadaşız. | Open Subtitles | لا، نحن اصدقاء فقط. |
| Ben de 'Çok kötü Biz arkadaşız.' dedim. Ve bu kadar. | Open Subtitles | "لقد اخبرتها,"سيء للغاية.نحن اصدقاء |
| Kesin artık. Bir anlamı yok bunların. Biz dostuz. | Open Subtitles | كفى الأن هذا الهراء لهذا نحن اصدقاء هيا تصافحا |
| Bizden korkmana gerek yok. Biz dostuz. | Open Subtitles | لا يجب عليك ان تخاف منا نحن اصدقاء |
| Ayrıca Biz dostuz değil mi? | Open Subtitles | على أي حال نحن اصدقاء |
| Hadi ama, Arkadaşız biz. | Open Subtitles | نحن اصدقاء الآنَ |
| Arkadaşız biz. | Open Subtitles | هاى , نحن اصدقاء |
| Yani hiç sevişmeyecek miyiz? Sadece arkadaş mıyız? Sorundan kaçmıyorum... | Open Subtitles | هل نحن اصدقاء فقط؟ لست اتجنب الاجابة علي سؤالك |
| Şimdi arkadaş mı olduk? | Open Subtitles | اذن، الآن نحن اصدقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 