"نحن الاثنان نعلم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İkimiz de
• ikimiz de biliyoruz
• İkimizde

İkimiz de Simone'u oynamaya ikna etmeseydin bu fazla şişirilmiş sanat filmini çekemeyeceğini biliyoruz.
نحن الاثنان نعلم بانك لم تكن لتقوم بهذا الفيلم الا بسبب انك اقنعت سيمون بان تكون فيه ايلين

Kariyerler öldükten sonra neler olacağını ikimiz de biliyoruz.
وعندما يموت المتبارين الاخرين نحن الاثنان نعلم ما سيحدث

- Yapma ama ikimiz de mükemmel gitmediğinin farkındayız.
هيّا ، نحن الاثنان نعلم أن الأمر لم يسرى على نحو جيد

Ve ikimiz de biliyoruz ki Lazarus Bir'i yürürlüğe koydun.
و نحن الاثنان نعلم أنك تقوم بتشريع الشيطان بذاته

Her ikimizde orada ayı olmadığını biliyoruz.
الآن , نحن الاثنان نعلم أنه لم يكن هنالك دب

- Yapma ama ikimiz de mükemmel gitmediginin farkindayiz.
هيّا، نحن الاثنان نعلم أن الأمر لم يسري على نحو جيد

Evden taşınırsan sevdikleri adamı görmeden haftalar geçeceğini ikimiz de biliyoruz.
نحن الاثنان نعلم اذا خرجت سوف تذهب الاسابيع من غير ان ترى عيناهم الشخص الذي يعشقونه

İkimiz de yapacağını biliyoruz, çünkü sen bir aptal değilsin
نحن الاثنان نعلم أنك ستفعل لأنك لست غبى

Bunu yapmadığımı ikimiz de biliyoruz.
نحن الاثنان نعلم أني لم أفعل ذلك

Eğer konuşmazsan ikimiz de bunun nasıl biteceğini biliyoruz.
نحن الاثنان نعلم كيف ينتهي هذا

İkimiz de bunun doğru olmadığını biliyoruz
نحن الاثنان نعلم أن هذا ليس صحيحاً

Bak, ikimizde burada söylemediğin bir şey olduğunu biliyoruz.
إنظر ، نحن الاثنان نعلم أن هناك شيء لا تخبريني به ، حسناً ؟

Bu büyüklükteki bir hard disk, yaptığın şeye az gelir, bunu ikimizde biliyoruz.
نحن الاثنان نعلم انه الموضوع ليس بالحجم -انه حول ما تفعله بالقرص الصلب

İkimizde sekiz topun şehrin dışında yakalandığını biliyoruz.
نحن الاثنان نعلم ان المصاب تم الامسكاك به خارج المدينة