| Hey, yeter. Bu gece Sadece üçümüz olacağız, tamam mı? | Open Subtitles | , هاي , يكفي , الليلة سنكون نحن الثلاثة فقط , حسنا؟ |
| Sadece üçümüz olacağız ve bir çatışmadan kaçınmamız gerekiyor. | Open Subtitles | نحن الثلاثة فقط لابد أن نتجنب الإشتباك قدر المستطاع |
| Her yeri kapatacak ve Sadece üçümüz olacağız. | Open Subtitles | سوف نغلقة جيدا, و سوف يبقى نحن الثلاثة فقط |
| Sadece üçümüzün olacağını beklemiyordun, değil mi? | Open Subtitles | لم تتوقع ان يكون نحن الثلاثة فقط , اليس كذك؟ |
| Gidip uçakta içelim. Üçümüz birlikte. | Open Subtitles | دعنا نسكر فى الطائرة نحن الثلاثة فقط |
| - Sadece üçümüzüz. - Sana inanmıyorum. | Open Subtitles | نحن الثلاثة فقط هنا انا لا أصدقك |
| Bu defteri bile sadece üçümüzdük... | Open Subtitles | نحن الثلاثة فقط من علم بشأن الدفتر |
| Bence Sadece üçümüz beraber vakit geçirebiliriz. | Open Subtitles | اسمعا, أعتقد أنهُ بمقدورنا نحن الثلاثة فقط أن نحظى بوقتٍ ممتع حقاً, نتسكع معاً.. |
| Sadece üçümüz olacağız demiştin. | Open Subtitles | امي لقد قلتي انه نحن الثلاثة فقط سيأتون |
| Yani tüm uçuş boyunca Sadece üçümüz mü olacağız? | Open Subtitles | سنظل نحن الثلاثة فقط طوال الرحلة؟ |
| Yeni bir başlangıç yapabiliriz, Sadece üçümüz. | Open Subtitles | يُمكننا البدأ من جديد. نحن الثلاثة فقط. |
| Sadece üçümüz. | Open Subtitles | نحن الثلاثة فقط |
| Yani, Sadece üçümüz. | Open Subtitles | أعني، نحن الثلاثة فقط |
| Bilirsin, Sadece üçümüz. Bilirsin. | Open Subtitles | نحن الثلاثة فقط. |
| Sadece üçümüz varken. | Open Subtitles | عندما كنّا نحن الثلاثة فقط |
| Sadece üçümüz. | Open Subtitles | لا, نحن الثلاثة فقط. |
| Sadece üçümüzün berber takılması... sıcak çikolataları yudumlarken, sedirde kar yağışını seyrederiz. | Open Subtitles | نحن الثلاثة فقط ، نتسكع ونحتسي الكاكاو الساخن و نشاهد الثلج يتساقط على أشجار الارز |
| - Sadece üçümüzün olalım istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أردت أن نكون نحن الثلاثة فقط , إتفقنا؟ حسناً |
| Üçümüz birlikte. | Open Subtitles | نحن الثلاثة فقط |
| Üçümüz birlikte, Kırım'a gideriz. | Open Subtitles | سنذهب إلى "خريما" نحن الثلاثة فقط |
| - Ayağını uçuracağım. - Sadece üçümüzüz! | Open Subtitles | سأفجر رجله أعنى هذا , نحن الثلاثة فقط |
| Jolene küçüktü, sadece üçümüzdük. | Open Subtitles | عندما كانت جولين صغيرة و كنا نحن الثلاثة فقط... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 