| Kanın sadece Beşimiz tarafından alınması, ya da hiç alınmaması hakkında bir uyarı. | Open Subtitles | إنها تحذّر من أن الحصول على الدم المصدر يتطلّب حضورنا نحن الخمسة معاً |
| Beşimiz gökteki bir uçağı nasıl durdurabiliriz? | Open Subtitles | كيف لنا نحن الخمسة أن نوقف طائرة في السماء ؟ |
| Dediğim gibi yapmalıyız, dostum. Sadece Beşimiz. | Open Subtitles | ستكون بالطريقة التي اخبرتك يارجل, فقط نحن الخمسة |
| Biliyorum, Beşimiz burada kapana kısılmışız gibi hissediyorsun. | Open Subtitles | أعرف بأنك تبدو محصورا هنا معنا نحن الخمسة فقط |
| Beşimiz kanepeye rahatlıkla sığabiliyoruz. | Open Subtitles | نحن الخمسة نستطيع ببساطة الجلوس علي الأريكه |
| Köprü cihazı sayesinde Beşimiz bir çeşit solucan deliği şeysiyle geçmişe gittik. | Open Subtitles | نحن الخمسة انتقلنا بالزمن للماضي خلال ثقب اسود اوماشابة .يعود الفضل للألة الجسر الناقلة |
| Köprü cihazı sayesinde Beşimiz bir çeşit kara delik şeysiyle geçmişe gittik. | Open Subtitles | .دعني اوضح نحن الخمسة انتقلنا بالزمن للماضي خلال ثقب اسود اوماشابة .يعود الفضل للألة الجسر الناقلة |
| Köprü cihazı sayesinde Beşimiz bir çeşit solucan deliği şeysiyle geçmişe gittik. | Open Subtitles | نحن الخمسة انتقلنا بالزمن للماضي خلال ثقب اسود اوماشابة .يعود الفضل للألة الجسر الناقلة |
| Beşimiz nerede birlikteysek oturma yerimiz orasıydı. | Open Subtitles | طاولتنا هي المكان الذي نجتمع فيه نحن الخمسة معاً |
| Beşimiz şu anki zorlukları aşmaya bir yol bulmak amacıyla başkan tarafından görevlendirildik. | Open Subtitles | نحن الخمسة عُينا من قِبل الرئيس لإيجاد وسيلة للخروج من الصعوبات الحالية. |
| İnsanların arasına karıştım ama Beşimiz birden olursak göze batabiliriz. | Open Subtitles | لا لا، إلي الآن وجودي يكفي لكن أعتقد أن وجودنا نحن الخمسة سيلفت الإنتباة لنا |
| Beşimiz aynı odada kalacağımız için biraz endişeliydim ama tek geceliğine ne bileyim, eğlenceli olabilir. | Open Subtitles | بينما يتم معالجته حصلتُ لنا على آخر غرفةً في فندقٍ مجاور كنتُ قلقةً قليلاً بشأن مشاركتنا نحن الخمسة |
| Diğer üç kişiyle birlikte, Beşimiz. | Open Subtitles | نحن وثلاثة آخرون اي نحن الخمسة |
| Hepimiz orada idik, Beşimiz, saat 04:00'ü epeyce geçmişti. | Open Subtitles | كنا نحن الخمسة جميعاً حتى قبل الرابعة |
| Burger, patates kızartması ve soda. Beşimiz için. | Open Subtitles | -شطائر ومقالي ومشروبات غازية لنا نحن الخمسة |
| Sadece Beşimiz ve benimkiler olacak. | Open Subtitles | سنكون نحن الخمسة وحسب مع والديّ |
| Beşimiz o arabanın içinde beraberdik. | Open Subtitles | نحن الخمسة كنّا في السيارة تلكَ الليلة |
| Beşimiz öne sığamayız. | Open Subtitles | لا يمكن أن نركب نحن الخمسة بالمقدمة |
| Sadece Beşimiz, değil mi? | Open Subtitles | نحن الخمسة فقط، أليس كذلك؟ |
| Hayır. Bu sadece Beşimiz için. | Open Subtitles | لا, هذا فقط لنا نحن الخمسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 