Tamam millet, işimiz bitti. Geldiğiniz için sağ olun. | Open Subtitles | حسنا شباب,نحن انتهينا الان ,شكرا لكم |
Hayır, değiliz. İşimiz bitti. | Open Subtitles | لا , نحن لسنا بشي نحن انتهينا هنا |
Dediğim gibi, işimiz bitti. | Open Subtitles | حسناً , مثل ما قلت نحن انتهينا |
Bak, Maggie için buralarda olacağım ama bizim ilişkimiz bitti. | Open Subtitles | اسمعي ، سأبقى هنا لأجل ماغي ، لكن نحن انتهينا. |
- ...ve Finn hayatta ne yapacağını bilmiyor. - İlişkimiz bitti. | Open Subtitles | فين) لايعرف ماذا يفعل بحياته) نحن انتهينا |
Şunu bil ki, ilişkimiz bitti, Dan! | Open Subtitles | لكي تعرف، نحن انتهينا يا دان |
Dostum çoktan pes ettik. Seninle işimiz bitti. | Open Subtitles | صاح.توقف عن ذلك نحن انتهينا منك |
Buradaki işin bitti. Buradaki işimiz bitti. | Open Subtitles | لقد انتهيت هنا، نحن انتهينا هنا. |
Burada işimiz bitti. | Open Subtitles | نحن انتهينا من الحديث |
Buradaki işimiz bitti. | Open Subtitles | نحن انتهينا هنا |
İşimiz bitti burada. | Open Subtitles | نحن انتهينا هنا |
Bizim işimiz bitti. - hey Briggs. | Open Subtitles | نحن انتهينا هنا |
O zaman işimiz bitti. | Open Subtitles | اذاً نحن انتهينا |
Burada işimiz bitti. | Open Subtitles | نحن انتهينا هنا |
İşimiz bitti burada. | Open Subtitles | نعم ، نحن انتهينا هنا |