| Her şeyden önce, dünyada bugün gerçekte neler olup bittiğini Konuşmamız gerek ve gelecekte neler olabileceğini de. | TED | الأهم من ذلك كله، نحن بحاجة للحديث عما يحدث بالعالم اليوم، وما يمكن أن يحدث في المستقبل. |
| Görmezden geldiğimiz sorunu Konuşmamız gerek. | Open Subtitles | نحن بحاجة للحديث حول الفوضى في هذه الغرفة |
| Teşekkürler dostum. Mmm. Tamam, Bahama tatilimizle ilgili Konuşmamız lazım. | Open Subtitles | شكراً لك ياصديقي حسناً، نحن بحاجة للحديث عن عطلتنا إلى جزر البهاماس |
| Bak, Konuşmamız lazım. | Open Subtitles | نظرة، نحن، اه، نحن بحاجة للحديث. |
| Oğlunuzla konuşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | إسمعي ، نحن بحاجة للحديث مع إبنك |
| O yüzden bunu şimdi konuşmalıyız yoksa bu kapıdan çıkıp seni bir daha görmeyebilirim. | Open Subtitles | لذلك نحن بحاجة للحديث عن هذا الآن أو الخروج من الباب. و لن أراك مجدداً. |
| Evet, fakat gerçekten sizinle Konuşmamız gerekli siz hakimle görüşmeden önce. | Open Subtitles | صحيح، نحن بحاجة للحديث إليك فقط قبل أن تقابلي القاضي |
| konuşmamız gereken de bu zaten. Artı k orada oturmuyorsun. | Open Subtitles | وهذا هو واحد من الأشياء نحن بحاجة للحديث عنها. |
| Yavaşlasana. Bu konuyu Konuşmamız gerek. | Open Subtitles | جيس، إبطئ نحن بحاجة للحديث حول هذا الموضوع |
| Biliyorum, ama Konuşmamız gerek. | Open Subtitles | وأنا أعلم، ولكن نحن بحاجة للحديث. |
| Bak, bunu şimdi mi Konuşmamız gerek? | Open Subtitles | هل نحن بحاجة للحديث فى هذا الأمر الآن ؟ |
| - Raven, o konuyu Konuşmamız gerek. | Open Subtitles | الغراب، نحن بحاجة للحديث عن ذلك. |
| Dinle. Bunu Konuşmamız gerek. | Open Subtitles | نحن بحاجة للحديث حول هذا الموضوع |
| Oh, Kimin için çalıştığın hakkında Konuşmamız lazım. | Open Subtitles | أوه, نحن بحاجة للحديث عن لمن تعملين |
| Merminle ilgili Konuşmamız lazım. | Open Subtitles | نحن بحاجة للحديث عن رصاصة الخاص بك. |
| Konuşmamız lazım. | Open Subtitles | نحن بحاجة للحديث. |
| Cate, evet, benim; Konuşmamız lazım. | Open Subtitles | كيت انه انا نحن بحاجة للحديث |
| Orda olan herkesle konuşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | نحن بحاجة للحديث مع كل من كان هناك |
| Burada olup bitenle ilgili konuşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | أنت، نحن بحاجة للحديث عمّا يجري هنا. |
| İçinde olduğum "muhteşem fantezi dünyası"yla ilgili konuşmalıyız. | Open Subtitles | نحن بحاجة للحديث عن ذلك عالم الخيال المثالي الذي كنتِ فيه |
| Konuşmamız gerekli. | Open Subtitles | نحن بحاجة للحديث. |
| Müdürünüzle, çok acele konuşmamız gereken bir şey var. | Open Subtitles | نحن بحاجة للحديث إلى المدير في الحال بشأن مسألة مُلِحّة للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 