عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن بعيدون عن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
den çok uzaktayız
-
çok uzaklardayız
| Grosvenor Square'den çok uzaktayız, değil mi, Bay Darcy? | Open Subtitles | نحن بعيدون عن ميدان (جروفسنور) أليس كذلك يا سيد (دارسي)؟ |
| Grosvenor Square'den çok uzaktayız, değil mi, Bay Darcy? | Open Subtitles | نحن بعيدون عن ميدان (جروفسنور) أليس كذلك يا سيد (دارسي)؟ |
| Gün ışığından çok uzaklardayız dostum. | Open Subtitles | نحن بعيدون عن ضوء الشروق ياصديقى |
| Evimizden çok uzaklardayız. | Open Subtitles | نحن بعيدون عن وطننا |