| Neredeyse Şükran günü geldi ve bunun ne anlama geldiğini hepimiz biliyoruz. | Open Subtitles | حسنا، انه تقريبا عيد الشكر، و نحن جميعا نعرف ما يعنيه ذلك. |
| Atlantik morinasına, New England'da ne olduğunu hepimiz biliyoruz. | TED | نحن جميعا نعرف ما حدث لسمك القد الأطلسي في نيو انغلاند. |
| Niye bana oy vermediğini hepimiz biliyoruz, Ray; çünkü eğer kazanırsam arada bir k.çını kaldırıp ben yokken bir şeyler yapman gerekebilirdi! | Open Subtitles | نحن جميعا نعرف لماذا لم يصوتوا لي. اذا فزت، قد أخرج من هذا البيت وربما تضطر إلى النزول بعقب الخاص بك والقيام بشيء ما. |
| Hayır, inekler ısırmaz. Üst kesici dişleri olmadığını hepimiz biliyoruz. | Open Subtitles | لا,إن البقر لا يعض نحن جميعا نعرف أنهم يفتقدون الأسنان العلوية |
| hepimiz biliyoruz ki, sen ürkek bir köpekçiksin! - Kalkabilirsin dedim mi? - Hayır, hayır. | Open Subtitles | نحن جميعا نعرف بأنك في الداخل مجرد جرو صغير خائف |
| IRA'in eline düşen İngiliz askerlere neler olduğunu hepimiz biliyoruz, değil mi? | Open Subtitles | نحن جميعا نعرف ما يحدث للجنود البريطانيين في أيدي الجيش الجمهوري الايرلندي،أليس كذلك؟ |
| - ...nasıl bir yeteneğin olduğunu da hepimiz biliyoruz. | Open Subtitles | نحن جميعا نعرف ما انها قادرة على. ما أنا قادر على؟ |
| O gözetimlerin nasıl acısız ve güvenli sorgulamalar olduğunu hepimiz biliyoruz. | Open Subtitles | نحن جميعا نعرف كيف كانت التحقيقات آمنة وخالية من الألم تحت رعايتك |
| Kayıda geçsin, senin bakir olduğunu hepimiz biliyoruz. | Open Subtitles | - إذن أنت تقول، على الاطلاق، أنك أنت لم تعد عذراء نحن جميعا نعرف وهمية؟ |
| Onun neler yapabileceğini hepimiz biliyoruz. | Open Subtitles | نحن جميعا نعرف ما هي قادرة عليه |
| Hala halka karismanin bilgeligini görmeyi reddeden radikallerin mevcut oldugunu hepimiz biliyoruz. | Open Subtitles | و"نحن" جميعا نعرف أن هناك متطرفون، لا يزالون ينكرون الحكمة من إتجاه التعايش التيارى. |
| Sonrasında da ne olduğunu hepimiz biliyoruz zaten. | Open Subtitles | نحن جميعا نعرف ما حدث بعد ذلك. |
| - hepimiz biliyoruz adını. | Open Subtitles | نحن جميعا نعرف اسمه. |
| Olması gereken şeyi hepimiz biliyoruz. Al'ın teslim olması gerekiyor. | Open Subtitles | نحن جميعا نعرف ما يجب أن يحدث |
| Neyin peşinde olduklarını hepimiz biliyoruz. | Open Subtitles | نحن جميعا نعرف لمذا يلاحقوننا |
| - hepimiz biliyoruz! | Open Subtitles | - نحن جميعا نعرف ذلك! |
| hepimiz biliyoruz! | Open Subtitles | نحن جميعا نعرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 