"نحن جنود" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bizler askeriz
• Biz askeriz
• Biz askerlerin
• Bizler Deniz
• askerleriyiz

Bizler askeriz, kardeşim. Ne söylenirse, yapmalıyız.
نحن جنود يا أخي و مهما كانت الأوامر , يجب أن تُنفذ

Tanrı aşkına Bizler askeriz.
نحن جنود عسكريين من اجل الله , نستطيع فهم الموقف.

Bizler askeriz, ve burada olanları hepimizin anladığını düşünüyorum.
نحن جنود , و أعتقد بأن جميعنا يفهم الأمور التي على المحك

Biz askeriz. Burası düşman toprağı. Sürekli hareket etmeliyiz.
نحن جنود ، هذا هو إقليم العدو ونحن نقوم بالتحرك بإستمرار

Biz askeriz. Bu benim mesleğim ve bundan gurur duyuyorum.
نحن جنود هذه مهنتُي وأَنا فخور بها

Biz askerlerin şerefiyle oynamayın.
نحن جنود لا تهن كرامتنا

- Bizler askeriz. - Komutanıma itaat ediyorum.
. نحن جنود . أطيع أوامر الضباط

Bizler askeriz. Birbirimizi kollarız.
نحن جنود,نحن نحمي ضهر احدنا الاخر

Bizler askeriz, gardiyan değil.
نحن جنود. نحن لسنا حرّاس سجن.

Bizler askeriz. Benim hayatımı al.
نحن جنود إقتلني

Bizler askeriz ve silahlıyız.
نحن جنود و نحن مسلحون

Bizler askeriz neticede.
نحن جنود على كل حال

- Bizler askeriz. - Hayır değilsiniz.
. نحن جنود - . لا لستم كذلك -

Sizi bırakmıyoruz dostum. Biz askeriz.
لن نتركك، ياصاح نحن جنود بحرية.

Biz askeriz ve savaşta yaralansak bile acımızı içimize atar soru sormadan işimize bakarız.
نندفع إلى المعركة. نحن جنود! نصاب بالأذى خلال العراك، نتحمله

Biz askeriz, yoksa emir komuta zincirinin ne olduğunu mu unuttun?
نحن جنود أو أنك نسيت سلسلة الأوامر؟

Biz askeriz.
نحن جنود الحرب نحن نقوم بالأعمال القذرة

Biz askeriz. Iskalamamız düşünülemez.
نحن جنود لا يجوز لنا الخطأ

Biz askeriz. Eğitim yapıyoruz.
نحن جنود إنا نتدرب

Bizler Deniz Piyadeleriyiz ve yardım için buradayız.
نحن جنود جيش الولايات المتحدة . وقد اتينا هنا للمساعدة . العريف مولان

Bizler Kızılordu'nun askerleriyiz ve kanımızın son damlasına kadar vatanımızı savunacağız.
نحن جنود الجيش الأحمر، وسندافع عن وطننا حتى آخر قطرة دمّ