| Krakov'a gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبان إلى كراكو |
| Güzelim, New York'a gidiyoruz! | Open Subtitles | حبيبي, نحن ذاهبان إلى نيويورك! |
| Quimper'a gidiyoruz. | Open Subtitles | وها نحن ذاهبان إلى "كامبير". |
| Julieta, Portekiz'e gidiyoruz. Çöle değil. | Open Subtitles | "خولييتا"، نحن ذاهبان إلى البرتغال، وليس إلى الصحراء، |
| Met'e gidiyoruz. | Open Subtitles | -حسناً, نحن ذاهبان إلى (ذا ميت). |
| - Kardeşimle beraber New York'a gidiyoruz. | Open Subtitles | , (نحن ذاهبان إلى (نيويورك أخي و أنا |
| - Kardeşimle beraber New York'a gidiyoruz. | Open Subtitles | , (نحن ذاهبان إلى (نيويورك أخي و أنا |
| Beraber Amsterdam'a gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبان إلى (أمستردام) معًا. |
| Neden Stern Yatırımcılık'a gidiyoruz? | Open Subtitles | لم نحن ذاهبان إلى (استثمارات ستيرن)؟ |
| Ankh-Morpork'a gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبان إلى (أنك موربورك) |
| Waldorf'a gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبان إلى (والدورف). |
| Bramford'a gidiyoruz. | Open Subtitles | (نحن ذاهبان إلى (برامفورد |
| Berlin'e gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبان إلى (برلين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 