عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن ذاهبون للموت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Öleceğiz
| Eğer "Öleceğiz, umut yok" laflarını kesersen çözerim. | Open Subtitles | فقط إذا ودعت حدا لكل هذا نحن ذاهبون للموت أتمنى أن لا تتحدث |
| Eğer "Öleceğiz, umut yok" laflarını kesersen çözerim. | Open Subtitles | فقط إذا ودعت حدا لكل هذا نحن ذاهبون للموت أتمنى أن لا تتحدث |
| Tanrım , hepimiz Öleceğiz . | Open Subtitles | يا إلهي,نحن ذاهبون للموت. |
| Öleceğiz | Open Subtitles | نحن ذاهبون للموت. |
| Öleceğiz. | Open Subtitles | - نحن ذاهبون للموت . |