عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن فخورين جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gurur duyuyoruz
| Yolanda, kat ettiğin mesafe ile gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | يولندا نحن فخورين جدا بعملك معانا فى الجروب |
| Phoebe, seninle gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | فيبي، نحن فخورين جدا بك أنت رائعة |
| Frenchy dünyanın en güzel kurabiyelerini pişirir. Kurabiyelerimizle gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | فرينشي) تصنع أفضل بسكويت في العالم) نحن فخورين جدا بإنتاجها |
| Evet, Coleman'la gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | نعم... . نحن فخورين جدا ب كولمان |
| Seninle gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | نحن فخورين جدا بك |