عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن فى الطريق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yoldayız
| Kesinlikle doğru yoldayız. | Open Subtitles | نحن فى الطريق الصحيح بلا أدنى شك |
| Doğru yoldayız o zaman. | Open Subtitles | نحن فى الطريق السليم اذا |
| Evet, doğru yoldayız, Bill. | Open Subtitles | (حقاً , نحن فى الطريق الصحيح يا (بيل |
| yoldayız. | Open Subtitles | نحن فى الطريق |