"نحن في موقف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir durumdayız
• pozisyondayız

Bayanlar ve baylar çok zor bir durumdayız ve kurtulup kurtulamayacağımızı bilmiyorum.
نحن في موقف صعب ، و لا أظن أننا سننجو منه

Fakat şu an, teslim etmezse sınıfta kalacağı bir durumdayız.
و لكن الآن نحن في موقف ان لم تسلّم واجباتها من الممكن ان ترسب

Çok garip bir durumdayız.
انظري، دعينا نعترف نحن في موقف محرج

Yanlış pozisyondayız.
نحن في موقف خاطئ.

Merhaba bayan. Şu an zor bir durumdayız.
مرحبا,سيدتي نحن في موقف صعب

Haylice zor bir durumdayız.
نحن في موقف صعب.

Olağan dışı bir durumdayız.
نحن في موقف لا خبرة لنا فيه

Çok kötü ve garip bir durumdayız.
...نحن في موقف حرج للغاية

Hayır, hayır, mükemmel bir pozisyondayız!
NO. لا. نحن في موقف مثالي.