| Şu andan itibaren, hepimiz Aynı takımdayız, daha fazla sır yok. | Open Subtitles | من الآن وصاعدًا نحن في نفس الفريق لا مزيد من الأسرار |
| Aynı takımdayız. Aynı takımdayız! Sakin olun. | Open Subtitles | نحن في نفس الفريق نحن في نفس الفريق, والان اهدئا |
| Biz Aynı takımdayız. | Open Subtitles | نحن في نفس الفريق. لا أريد ذلك يبدو مثل |
| - Bu sataşmalardan sıkıldım. - Kevin, biz seninle Aynı taraftayız. | Open Subtitles | انا تعبت من سخفك كيفين نحن في نفس الفريق |
| Tehdit etmiyorum. Aynı taraftayız. | Open Subtitles | أنا لا أهدّد ، نحن في نفس الفريق |
| Biz Aynı ekipteyiz. | Open Subtitles | نحن في نفس الفريق هنا |
| - Hepimiz Aynı takımdayız. - Öyle miyiz? | Open Subtitles | نحن في نفس الفريق هنا اليس كذلك ؟ |
| Sakin olun beyler. Aynı takımdayız. | Open Subtitles | تريثوا، يا رفاق نحن في نفس الفريق هنا |
| Hadi ama gençler. Artık Aynı takımdayız, unuttunuz mu? | Open Subtitles | نحن في نفس الفريق الآن هل تتذكرون ذلك؟ |
| İkimiz de Aynı takımdayız! Dört saat mi? | Open Subtitles | نحن في نفس الفريق |
| Aynı takımdayız! | Open Subtitles | نحن في نفس الفريق |
| Rahatla. Biz Aynı takımdayız. | Open Subtitles | اهدأ، نحن في نفس الفريق. |
| Hadi ama artık Aynı takımdayız. | Open Subtitles | بربكِ، نحن في نفس الفريق الأن |
| Aynı takımdayız. | Open Subtitles | .نحن في نفس الفريق |
| Beyler, burada hepimiz Aynı taraftayız, tamam? | Open Subtitles | يآرجآل , نحن في نفس الفريق هنآ , حسناً |
| Seninle Aynı taraftayız ve sen bana yalan söyledin. | Open Subtitles | نحن في نفس الفريق و كذبتِ عليّ |
| Hepimiz Aynı taraftayız. | Open Subtitles | نحن في نفس الفريق |
| Sen ve ben Aynı taraftayız. | Open Subtitles | أنا و أنت، نحن ... نحن في نفس الفريق. |
| Sakin olun. Hepimiz Aynı taraftayız. | Open Subtitles | اهدأوا ، نحن في نفس الفريق |
| Şimdi ise Aynı ekipteyiz. | Open Subtitles | والآن نحن في نفس الفريق. |
| Aynı ekipteyiz. | Open Subtitles | نحن في نفس الفريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 