| - Biraz geç kaldık. | Open Subtitles | اوركسترا الموسيقى الكاسح نحن في وقت متأخر قليلا. آسف. |
| Üzgünüm geç kaldık. | Open Subtitles | ♪ موسيقى ♪ عذرا نحن في وقت متأخر. |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | نحن في وقت متأخر جدا. |
| Geciktiğimiz için üzgünüz. | Open Subtitles | عذرا نحن في وقت متأخر. |
| Geç kaldığımız için üzgünüz. | Open Subtitles | آسف نحن في وقت متأخر. |
| Partiye çok geciktik. | Open Subtitles | نحن في وقت متأخر جدا بالنسبة للحزب. |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | نحن في وقت متأخر جدا. |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | نحن في وقت متأخر جدا. |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | نحن في وقت متأخر جدا. |
| geç kaldık. | Open Subtitles | نحن في وقت متأخر جدا. |
| - Çok mu geç kaldık? - Evet. | Open Subtitles | هل نحن في وقت متأخر جدا؟ |
| - geç kaldık. | Open Subtitles | FRANK: نحن في وقت متأخر. |
| - Çok geç kaldık. | Open Subtitles | - نحن في وقت متأخر جدا. |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | (تتنهد) نحن في وقت متأخر جدا. |
| Geciktiğimiz için üzgünüm. | Open Subtitles | يا (روبرت). أنا آسف نحن في وقت متأخر جدا. |
| Geciktiğimiz için özür dileriz. | Open Subtitles | عذرا نحن في وقت متأخر. |
| Geç kaldığımız için üzgünüz. | Open Subtitles | آسف نحن في وقت متأخر. |
| Üzgünüm geciktik. | Open Subtitles | عذرا نحن في وقت متأخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 