| Üzgünüm balkabağım aile politikamızı biliyorsun çocuk kaçıranlarla pazarlık etmeyiz. | Open Subtitles | اسف ياحلوتي, نحن لا نتفاوض مع المختطفين, هذه هي سياسه العائله. |
| Patron. - Teröristlerle pazarlık etmeyiz. | Open Subtitles | رئيس. نحن لا نتفاوض مع الإرهابيين. |
| Biz teröristlerle pazarlık etmeyiz. Ama gerçekleri görmeyi biliriz. | Open Subtitles | "نحن لا نتفاوض مع ارهابيين ولكننا نُدرك الحقائق" |
| - Negatif. Teröristlerle pazarlık yapmayız. Endişelerinizi dinlemeye hazırım. | Open Subtitles | سلبى ، نحن لا نتفاوض مع الارهابيين انا ارغب فقط فى الاستماع الى مخاوفك |
| Biz teröristlerle pazarlık yapmayız, özellikle Florida'dan olanlarla. | Open Subtitles | ماذا ؟ نحن لا نتفاوض مع الارهابيين وخصوصا الذين من فلوريدا |
| Şu andan itibaren Julia, biz teröristlerle gerçekten pazarlık yapmayız. | Open Subtitles | من هذه اللحظة جوليا نحن لا نتفاوض مع الأرهابيين |
| Teröristlerle pazarlık etmeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع الارهابييـن |
| - Hayır. - Biz teröristlerle pazarlık etmeyiz. | Open Subtitles | . لا - . نحن لا نتفاوض مع الارهابيين - |
| Teröristlerle pazarlık etmeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع الارهابين. |
| Biz teröristlerle pazarlık etmeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع الإرهابيين. |
| Teröristlerle pazarlık etmeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع الإرهابيين |
| Biz teröristlerle pazarlık yapmayız. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع الارهابيين |
| Teröristlerle pazarlık yapmayız. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع ارهابيين. |
| Biz teröristlerle pazarlık yapmayız. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع الأرهابيين |
| Biz teröristlerle pazarlık yapmayız. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع الأرهابيين |
| Biz teröristlerle pazarlık yapmayız. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع الأرهابيين. |
| - Tutsaklarla pazarlık yapmayız. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع السجناء |
| Hayvanlarla pazarlık yapmayız. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع الحيوانات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 