| Oh,Bebek için gelmedik, Senin iyi olup olmadığını öğrenmeye gelmiştik | Open Subtitles | نحن لسنا هنا من أجل الطفلة نحن هنا لأننا أردنا أن نتأكد أنكِ بخير |
| Peki, buraya onu neşelendirmek için gelmedik. | Open Subtitles | حسناً , نحن لسنا هنا من أجل إثارة إعجابه |
| Hayır, hayır! Onun için burada değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا من اجله نحن هنا لاجل.. |
| Ama biz kayıp gelin için burada değiliz. | Open Subtitles | لكن نحن لسنا هنا من اجل العروسة الضائعة |
| Sizin için gelmedik, onun için geldik. | Open Subtitles | . نحن لسنا هنا من أجلك . نحن هنا من أجلها |
| Sorun değil, onlar için gelmedik. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام، نحن لسنا هنا من أجلهم |
| Buraya manzara için gelmedik, Wormsley. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا من اجل المنظر الخلاب |
| Affedersiniz, biz seçmeler için burada değiliz. | Open Subtitles | أعذرنا ، نحن لسنا هنا من أجل الآختبار. |
| Hayır, biz, biz bunun için burada değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا من اجل ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 