عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن لم نبدأ هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
biz başlatmadık
| Bu savaşı biz başlatmadık, ama mutlaka biz bitireceğiz. | Open Subtitles | نحن لم نبدأ هذه الحربِ، لَكنَّنا متأكّدون بأننا سَننهيها. |
| Savaşı biz başlatmadık! | Open Subtitles | نحن لم نبدأ هذه الحرب! |
| Savaşı biz başlatmadık! | Open Subtitles | نحن لم نبدأ هذه الحرب! |