Bize neler olduğunu anlatana kadar hiçbir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مكان , قبل أن تخبريننا بالضبط |
hiçbir yere gitmiyoruz! | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه , بيتر ؟ نحن لن نذهب إلى أي مكان |
O şey ölene kadar hiçbir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مكان حتى يصبح هذا الشيء ميت |
Bu geçmişte kalmış işkence ayinini bırakmadan Bir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مكان حتى توقف طقوس التعذيب البالية تلك |
Bir yere gittiğimiz yok. Emin misin? | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مكان |
- Hayır, hiçbir yere gitmeyeceğiz. | Open Subtitles | ان الملابس البريئة تأذت . لا , نحن لن نذهب إلى أي مكان . |
Bize neler olduğunu anlatana kadar hiçbir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مكان , قبل أن تخبريننا بالضبط ماذا يحدث . هل سرقت القائمة من عصابة " ترايدز " ؟ |
hiçbir yere gitmiyoruz. Seninle kalacağız. | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مكان نحن سنبقى معكِ |
Pekâlâ, hiçbir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | حسنا، نحن لن نذهب إلى أي مكان. |
hiçbir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مكان |
hiçbir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مكان |
Hayır, hiçbir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | أوه، نحن لن نذهب إلى أي مكان |
Biz hiçbir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مكان |
Hayır, hayır. "Biz" hiçbir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | كلا, كلا, كلا! نحن لن نذهب إلى أي مكان. |
- O şey ölene kadar Bir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مكان حتى هذا الشيء ميت. |
Bir dakika, hiç Bir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | أنتظر دقيقة ، نحن لن نذهب إلى أي مكان |
Bir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مكان. |
Bir yere gittiğimiz yok. | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مكان |
Charlie Bir yere gittiğimiz yok. | Open Subtitles | (تشارلي)، نحن لن نذهب إلى أي مكان! |
Biz hiçbir zaman hiçbir yere gitmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مكان |