"نحن لن نغادر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ayrıImıyoruz
• Gitmiyoruz
• gitmeyeceğiz
• yere ayrılmıyoruz

Bu evden ayrıImıyoruz, anlaşıIdı mı?
نحن لن نغادر هذا البيت، هل أن يفهم؟

Bu evden ayrıImıyoruz.
نحن لن نغادر هذا البيت.

O yüzden ağzından düşürmediği o sarhoş sığırdan yiyene kadar hiçbir yere Gitmiyoruz!
لذا نحن لن نغادر هذا المكان حتى يأكل تلك البقرة الثملة والتي لم يتوقف بالحديث عنها

Lütfen ayağın hakkında konuşmayı kes ve Gitmiyoruz.
ارجوك اوقف التكلم عن اقدامك نحن لن نغادر

İçeride olduklarını biliyoruz Smith, onları almadan da gitmeyeceğiz.
نحن نعلم إنهم هناك في الداخل ، سميث و نحن لن نغادر من دونهم

Kusura bakmayın ama gitmeyeceğiz.
معذرةً، مع كامل إحترامي، نحن لن نغادر.

Paramızı son kuruşuna kadar almadan buradan bir yere ayrılmıyoruz, çünkü yarım zamanlı kumanyacılarız ve gidecek başka bir yerimiz yok.
نحن لن نغادر من هنا ...حتى تدفعى لنا كل بنس لأن نحن متعهدين طعام متفرغين... .

Bu evden ayrıImıyoruz!
نحن لن نغادر هذا البيت!

Orada bizden iki kişi sandıkların içinde duruyor ve biz onları eve götürene kadar hiçbir yere Gitmiyoruz.
ان معهم اثنين منا فى اقفاص و نحن لن نغادر حتى نعود بهم الى البيت

O oğlana çelme taktın ve itiraf edene kadar da buradan Gitmiyoruz.
لقد ضربتِ ذلك الولد , و نحن لن نغادر من هنا حتى تعترفي

Sen ameliyati yapincaya kadar bir yere Gitmiyoruz!
نحن لن نغادر حتى ننهي تلك العملية

-Hayır, gitmeyeceğiz.
-لا, نحن لن نغادر .

Wessex'ten gitmeyeceğiz.
نحن لن نغادر (وسيكس)

Bir yere ayrılmıyoruz.
-لا، نحن لن نغادر .