"نحن مسرورين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok sevindik
• etkilendik

Sizi gördüğümüze çok sevindik ama bir telefon görüşmesi için buralara kadar gelmeniz gerekmezdi.
نحن مسرورين جداً لقدومكم.ولكن لم يجب أن تأتو كان يمكنكم ان تجروا مكالمـة واحدة

Craig'in sizi bulmasına çok sevindik.
نحن مسرورين جدا ان كريغ تمكن من ايجادك. يجب ان ندخل.

Bayan Vandernoot, bizimle görüşmeyi kabul ettiğiniz için çok sevindik.
آنسة فانديرنوت، نحن مسرورين لأنك وافقتي على مقابلتنا،

Cok iyi, cok etkilendik. Oyle degil mi, Bay Holmes?
-جيد جداً، نحن مسرورين تماماً صحيح، سيد (هولمز)؟

Çok iyi, çok etkilendik. Öyle değil mi, Bay Holmes?
-جيد جداً، نحن مسرورين تماماً صحيح، سيد (هولمز)؟

Jefferson Enstitüsü'nün Washington'un mezarını yetki altına almasına çok sevindik.
نحن مسرورين لسماع ان الجيفرسونيان قد قرروا أخذ ضريح واشنطن تحت سلطتهم القضائية

Gelebilmenize çok sevindik.
نحن مسرورين لقدومك

Geri dönmesine çok sevindik.
نحن مسرورين بعودتك.

Gelmenize çok sevindik.
نحن مسرورين لحضوركِ