عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن مشغولون هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
burada meşgulüz
-
işimiz var
| Alo, burada meşgulüz bayan. | Open Subtitles | أنتِ، نحن مشغولون هنا أيّتها السيّدة |
| Alo, burada meşgulüz bayan. | Open Subtitles | أنتِ، نحن مشغولون هنا أيّتها السيّدة |
| Efendim, burada işimiz var... Burayı terk etmek zorundasınız. | Open Subtitles | سيدى نحن مشغولون هنا يجب أن تغادر |
| Burada işimiz var. | Open Subtitles | نحن مشغولون هنا |
| - Walter, işimiz var. | Open Subtitles | (والتر)، نحن مشغولون هنا. |