عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن مغلقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kapalıyız
| Onarım için Kapalıyız. | Open Subtitles | نحن مغلقة للترميم. |
| Yom Kippur tatili sebebiyle bugün Kapalıyız. | Open Subtitles | لأن يوم الغفران، نحن مغلقة ... |
| - Kapalıyız. | Open Subtitles | - مهلا، نحن مغلقة. |
| -Özür dilerim, Kapalıyız. | Open Subtitles | - عذرا، نحن مغلقة. |
| Kapalıyız. | Open Subtitles | نحن مغلقة. |
| - Kapalıyız. | Open Subtitles | نحن مغلقة. |
| Kapalıyız. | Open Subtitles | نحن مغلقة. |
| Kapalıyız. | Open Subtitles | نحن مغلقة. |
| Kapalıyız. | Open Subtitles | نحن مغلقة. |
| Kapalıyız! | Open Subtitles | نحن مغلقة! |
| Kapalıyız. | Open Subtitles | - نحن مغلقة. |
| - Kapalıyız! | Open Subtitles | - نحن مغلقة! |
| - Kapalıyız. | Open Subtitles | - نحن مغلقة. |