عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن مفقودون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kaybolduk
| Monosoff ve onun kötü şans hakkındaki teorileri yüzünden Kaybolduk. | Open Subtitles | نحن مفقودون بسبب حماقة الدكتور مونوسوف ونظرياته عن الحظ |
| Kaybolduk. | Open Subtitles | الآن نحن مفقودون. |
| Kaybolduk. | Open Subtitles | نحن مفقودون. |
| Kaybolduk! | Open Subtitles | نحن مفقودون! |