| Bakın, bayım, çadırımızı rüzgar götürdü, Açlıktan ölüyoruz ve geceyi geçirecek bir yere ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لقد أخذت الرياح خيمتنا و نحن نتضور جوعاً نحتاج مكانا لقضاء الليلة |
| Açlıktan ölüyoruz! | Open Subtitles | نحن نتضور جوعاً هنا |
| Biz Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | لا مشاهدة نحن نتضور جوعاً |
| İzlemek yok. Biz Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | لا مشاهدة نحن نتضور جوعاً |
| Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | نحن نتضور جوعاً |
| Burada Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | نحن نتضور جوعاً حتى الموت |
| Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | نحن نتضور جوعاً |
| - Yapamayız... - Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | ...لا يمكننا - حسناً ، نحن نتضور جوعاً - |
| Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | نحن نتضور جوعاً |
| Ne dersiniz? - Hayır? - Hayır, Açlıktan ölüyoruz. | Open Subtitles | -كلا، نحن نتضور جوعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 