"نحن نحتاج أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerekiyor
• gerek

Bu nedenle, kentte yaşayan yoksul emekçiye veya kırsaldaki yoksul çiftçiye temiz bir hava için bu ortak çağrıyı duyurmamız gerekiyor.
لذلك نحن نحتاج أن نقوم بضَم عُمّال المُدُن الفقراء والمُزارعين الفقراء في القُرَى في مُطالبتنا الجماعية بهواءٍ نظيف.

Pekâlâ, sistemleri çalıştır. Hemen kaçmamız gerekiyor!
حسناً , نحن نحتاج إلى طاقة أكبر نحن نحتاج أن نسرع , الأن

Bu yüzden, İşaretliler'den olsun ya da olmasın, Drew Imroth'la görüşmemiz gerekiyor.
أيا ما كان ، من : الملحوظين أم لا نحن نحتاج أن نتحدث مع ، درو إيمروث

Bir sonraki çarpışmaya hazır olmamız gerekiyor.
نحن نحتاج أن نكون جاهزين من أجل الأنتقال القادم

Nefes almamız gerek. Karbondioksiti oksijene çevirebilen tek fabrikamız ormanlarımızdır.
نحن نحتاج أن نتنفس ، والمصنع الوحيد القادر على تحويل ثاني أكسيد الكربون إلى أوكسجين هي الغابات

Belki henüz bulamamıştır. Bunun ne olduğunu öğrenmemiz gerek.
ربما هو لم يجده بعد ، و نحن نحتاج أن نعرف هذا الشئ

Bir sonraki karşılaşmaya hazır olmamız gerekiyor
نحن نحتاج أن نكون جاهزين من أجل الأنتقال القادم

Bir sonraki karşılaşmaya hazır olmamız gerekiyor.
نحن نحتاج أن نكون جاهزين من أجل الأنتقال القادم

Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.
نحن نحتاج أن نجعل العالم مكانًا أصغر.

Macha'yla geçmişinizi bilmemiz gerekiyor. Ne kadarını?
نحن نحتاج أن نعرف تاريخك مع ماكا

Tucson'a gitmemiz gerekiyor.
إبق ذلك سراً نحن نحتاج "أن نصل إلى "توسان

Ciddi ciddi oturup konuşmamız gerekiyor.
نحن نحتاج أن نتكلم بجدية

Bay Banks, kızınızla konuşmamız gerekiyor.
-سيد (بانكس) نحن نحتاج أن نتحدث مع إبنتك

Sadece parçayı sensiz duymamız gerekiyor. Pardon!
نحن نحتاج أن نسمعها بدونك.

Deb, aracı aramamız gerekiyor... bir paket arıyoruz.
(ديب) نحن نحتاج أن نتفقد الشاحنة نحن نبحث عن شحنة

O kitabı geri almamız gerekiyor, Alvin.
نحن نحتاج أن نعيد الكتاب,( ألفين).

Benimde hatırlamadığım birşeyler varsa bilmemiz gerek, ve bence ... yapabileceğim en güzel şey bununla yüzleşmek.
نحن نحتاج أن نعرف إذا ما كان هناك أي شىء لا نتذكره نحن نشعر أن أفضل شىء من الممكن أن نفعله هو مواجهته

Bir an için birbirimizin gözlerine bakıp çakramızı ortalamamız gerek.
نحن نحتاج أن نأخذ لحظه لكي ننظر بداخل أعيننا و نركز الشاكرا الخاصه بنا