| İnteraktif bir insan zekası geliştiriyoruz. Dünyayı değiştirecek. | Open Subtitles | نحن نطور جهاز ذكاء صناعي سوف يغير العالم أجمع.. |
| Çevreci kurallar çerçevesinde bölgeyi geliştiriyoruz, istihdam yaratıyoruz. | Open Subtitles | نحن نطور الأراضي بوسائل محافظة على البيئة ونخلق وظائف خلال هذه العملية. |
| Burada barbekü sosu satıyoruz. Markamızı geliştiriyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نبيع صلصتنا للباربيكيو فحسب هنا نحن نطور علامتنا التجارية |
| Kıyamet tanığımdır ki ilacı geliştiriyoruz. | Open Subtitles | نهاية العالم كشاهدً علي نحن نطور الترياق |
| Bu araçları geliştiriyoruz, fakat onları dünyanın her tarafından yüzlerce grupla ücretsiz olarak paylaşıyoruz, böylece insanlar farklı hastalıkları tedavi etmeye çalışabiliyorlar. Ve umudumuz o ki, beyin devrelerini onları yeniden planlayıp | TED | نحن نطور هذه الادوات ونتشاركها مع مئات المجموعات حول العالم لكي يستطيع الناس دراستها وتجربتها وعلاج الاعتلالات بواسطتها ونحن نأمل انه وعن طريق اكتشاف الشبكة الدماغية |
| Dünyayı değiştirecek bir ilaç geliştiriyoruz Sam. | Open Subtitles | نحن نطور عقاراً سيغير العالم يا سام |
| Yapay bir rahim geliştiriyoruz. | Open Subtitles | نحن نطور رحم صناعي. |
| Qualia Global Systems'da, sentetik teknolojinin bir sonraki jenerasyonunu geliştiriyoruz. | Open Subtitles | في شركة (كوايلو) العالمية للأنظمة نحن نطور الجيل الجديد من تكنولوجيا الآليين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 