"نحن نظن أنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düşünüyoruz

Bu işin başı olduğunu düşünüyoruz.
ونحن لا نظن أنه يكوي القمصان نحن نظن أنه متوجه إلى هنا

Çok nadir bir protozoa olabileceğini düşünüyoruz, parazit gibi.
نحن نظن أنه قد يكون كائن أحادي الخلية من نوع نادر، أشبه بطفيلي.

Adli mercinin bu ayncalıklı bilgiyi ifşa etmesi halinde Ulusal Güvenlik Daire Başkanı'nın da açıkladığı üzere, ulusal güvenliğe onulmaz zararlar verilmesinin önüne geçilemeyeceğini düşünüyoruz.
نحن نظن أنه من المستحيل أن يستمر النظر في هذه المزاعم دون خطر الإفشاء عن تلك التساؤلات

Fakat mesele iyi insan olmaya geldiğinde efor ve büyüme faydası olmaksızın bilmekle yükümlü, yapmakla yükümlü olduğumuz bir şeymiş gibi düşünüyoruz.
لكن عندما يحين الوقت لنكون أشخاصًا جيدين، نحن نظن أنه شيء من المفترض فقط أن نعرفه، ومن المفترض فقط أن نفعله، من دون فائدة الجهد أو التطور.

Biz belki bir pub olan , ya da bir restoranda düşünüyoruz.
. نحن نظن أنه ربما في حانة أو في مطعم

Birinin Kızıl Şövalyelerin adına intikam almak istediğini düşünüyoruz.
نحن نظن أنه شخص يسعى للإنتقام بالنيابة عن "الفرسان الحمر "

Aksi ispatlanırsa, adil oynanır. Onun Clark hakkında, Clark'ın da onun hakkında bir şey bildiğini düşünüyoruz.
نحن نظن أنه تملك شيئا ضدّ (كلارك) و(كلارك) يملك شيئا ضدّها.

Ellie, babanın cinayetinin yasadışı kumarla bağlantısı olduğunu düşünüyoruz.
إيلي), نحن نظن أنه من المحتمل بأن يكون مقتل والدك) قد يكون مرتبط بقمار غير شرعي

Başımıza belâ olmak için döndüğünü düşünüyoruz.
نحن نظن أنه عاد لمحاربتنا

O sırada bomba yerleştirdiğini ve Sekou Bah'ya komplo kurulduğunu düşünüyoruz.
نحن نظن أنه زرع القنبلة في ذلك الوقت (ولُفقت التهمة إلى (سيكو باه