| İğrenç bir işte Çok çalışıyoruz ve gerçekten burası çok güzel. | Open Subtitles | نحن نعمل بجد في عمل متعب كما أن المكان جميل حقا هنا |
| – Çok çalışıyoruz. | Open Subtitles | . ـ نحن نعمل بجد . ـ نحن سننتهى حالا |
| Keşif A.Ş.'de biz, bugünden itibaren on yıl sonra Mars'ta bir insan yerleşim alanı kurmak için Çok çalışıyoruz. | Open Subtitles | "بمؤسستنا، نحن نعمل بجد لتأسيس" "مكان لإستقرار الإنسان على المريخ، بعد 10 سنوات من اليوم" |
| Çok çalışıyoruz ve para biriktirmeliyiz. | Open Subtitles | نحن نعمل بجد ويجب ان ندخر |
| Gece gündüz Çok çalışıyoruz | Open Subtitles | نحن نعمل بجد, نهارا وليلا. |
| Hayatınızı kolaylaştırmak için Çok çalışıyoruz. | Open Subtitles | (فيريديان دينامكس) نحن نعمل بجد لنجعل حياتك أفضل |
| Böyle kalmak için Çok çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نعمل بجد لنبقى نظيفين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 