Gözlerimizi kapatıyoruz ve plan yapmamızı gerektirmeyecek günün gelmeyeceği gibi davranıyoruz. | Open Subtitles | نحن نغلق اعيننا ووندعي أن اليوم لن يأتي أبداً أننا لن نظطر لرسم خطط اخرى |
Dünya'dan getirdiğimiz bütün elektronik eşyaları kapatıyoruz. | Open Subtitles | . نحن نغلق الأن جميع الأجهزة الألكترونية |
Geceleri ısıtmayı kapatıyoruz, sıcak kalmak için ihtiyacınız olan bir şey olursa bununla beraber yatmanızı tavsiye ederim. | Open Subtitles | نحن نغلق الحرارة في الليل لذا لو هناك شىء تحتاجه دافئا، أقترح ان تنام معه. |
Bugün bayram olduğu için erken kapatıyoruz zaten. | Open Subtitles | على أي حال نحن نغلق مبكرا في عيد القديسين |
Kalplerimizi kapıyoruz yoksullara ve acılarına. | Open Subtitles | .... نحن نغلق قلوبنا) (في وجه الضعيف وآلامه... |
Bu dünyada gedikleri kapatıyoruz, ...hepsini. | Open Subtitles | في هذه الأرض، نحن نغلق المخالفات، كل منهم. |
Ay modülünü kapatıyoruz. | Open Subtitles | نحن نغلق اجهزة توجيه الوحدة القمرية |
Evet, 6'da kapatıyoruz. | Open Subtitles | آه, ياه, نحن نغلق في السادسة مساء. |
Şey, biz, saat 5'te kapatıyoruz, o yüzden... | Open Subtitles | حسنا، نحن نغلق في الخامسة مساء ، لذا |
Şey, biz, saat 5'te kapatıyoruz, o yüzden... | Open Subtitles | حسنا، نحن نغلق في الخامسة مساء ، لذا |
Sorun çıkmadan kapatıyoruz. | Open Subtitles | نحن نغلق قبل أن نقع في المشاكل |
Bir şey alıp gitmek istiyorsanız, kapatıyoruz. | Open Subtitles | نحن نغلق, لكن إذا كنت تريد شيء تفضل |
Öğlen yemek için kapatıyoruz. | Open Subtitles | نحن نغلق للغداء. |
Günbatımında kapatıyoruz! | Open Subtitles | نحن نغلق عند غروب الشمس |
Üzgünüm. Şimdi kapatıyoruz. | Open Subtitles | أعتذر نحن نغلق الآن |
Biz, kalplerimizi üzüntüye kapatıyoruz. | Open Subtitles | نحن نغلق قلوبنا لتجنب الحزن |
Affedersiniz, hanımefendi, kapatıyoruz. | Open Subtitles | أسفة , سيدتى, نحن نغلق |
Şimdi kapatıyoruz Darcy. | Open Subtitles | دارسى ، نحن نغلق الآن |
Hayır. 9'da kapatıyoruz. | Open Subtitles | لا. نحن نغلق فى التاسعة. |
Kardeşlerimiz, kalplerimizi kapıyoruz kendimize bile. | Open Subtitles | ... اخوتي وأخواتي) (نحن نغلق قلوبنا على أنفسنا) |