| Chapman, birbirimizi anlıyoruz, değil mi? | Open Subtitles | تشابمان.. نحن نفهم بعضنا .. أليس كذلك؟ |
| Zor olan geri dönebilmek... ama sen ve ben... biz birbirimizi anlıyoruz. | Open Subtitles | العودةهيالأمرالصعب... لكن أنا وأنتِ .. نحن نفهم بعضنا الآخر |
| birbirimizi anlıyoruz. | Open Subtitles | -هل أنت جاد؟ نحن نفهم بعضنا بعضاً أنت تعرفين ذلك |
| Tamam Birbirimizi anladık,ben onu almak istersem eğer, bir saniye | Open Subtitles | إذن نحن نفهم بعضنا اشتره ، حسناً ؟ انتظر قليلاً |
| Birbirimizi anladık mı? | Open Subtitles | اذن نحن نفهم بعضنا ؟ |
| birbirimizi anlıyor muyuz? | Open Subtitles | نحن نفهم بعضنا البعض ؟ |
| birbirimizi anlıyor muyuz? | Open Subtitles | نحن نفهم بعضنا البعض ؟ |
| birbirimizi anlıyoruz. | Open Subtitles | نحن نفهم بعضنا البعض. |
| birbirimizi anlıyoruz. | Open Subtitles | لا, نحن نفهم بعضنا |
| Ama birbirimizi anlıyoruz, değil mi? | Open Subtitles | نحن نفهم بعضنا أليس كذلك؟ |
| En azından birbirimizi anlıyoruz. | Open Subtitles | على الأقل نحن نفهم بعضنا. |
| Şimdi birbirimizi anlıyoruz. | Open Subtitles | الان , نحن نفهم بعضنا البعض |
| Yani birbirimizi anlıyoruz. | Open Subtitles | إذن نحن نفهم بعضنا البعض |
| - birbirimizi anlıyoruz değil mi? | Open Subtitles | نحن نفهم بعضنا الان صحيح ؟ |
| birbirimizi anlıyoruz. | Open Subtitles | نحن نفهم بعضنا البعض |
| - O halde birbirimizi anlıyoruz. | Open Subtitles | اذن نحن نفهم بعضنا |
| Birbirimizi anladık mı? | Open Subtitles | نحن نفهم بعضنا البعض؟ |
| Öyleyse birbirimizi anlıyor muyuz? | Open Subtitles | نحن نفهم بعضنا إذاً؟ نعم |
| Öyleyse birbirimizi anlıyor muyuz? | Open Subtitles | نحن نفهم بعضنا إذاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 