| Kabloyu bırakmamız gerek. 1200 fit'in altına iniyoruz. | Open Subtitles | عليك أن تحرر السلك نحن نهبط لمستوى 1,200 قدم |
| Herkes hazırlansın. İstesek de istemesek de iniyoruz. | Open Subtitles | جميعكم، اربطوا أحزمتكم، نحن نهبط إن أعجبنا هذا أم لا |
| Mayday! Dustoff-3... | Open Subtitles | الغوث الغوث هنا (دستوف 3) نحن نهبط للأسفل |
| Batıyoruz, adamım. Batıyoruz. | Open Subtitles | نحن نهبط يا رجل |
| Çarpıyoruz. Patlama sesi geldiğinde pilot "Bekleyin." diyordu. | Open Subtitles | "نحن نهبط!" كلا، كان هناك دويّ ثم قائدة الطائرة كانت تقول "تشبّثوا" |
| Devasa bir bulut vadisinin içine doğru iniyoruz. | Open Subtitles | نحن نهبط في وادٍ عملاق من الغيوم |
| Hızla 6000 metreye doğru iniyoruz. | Open Subtitles | نحن نهبط بسرعة من 20 ألف قدم. |
| Temsilci Binks, oyalanmayı bırakın. Yere iniyoruz. | Open Subtitles | (ايها المفوض (بينكس توقف عن العبث بالاشياء, نحن نهبط |
| Tamam, işte iniyoruz. | Open Subtitles | حسنـًا، ها نحن نهبط |
| Şimdi müziği kapat. İniyoruz. | Open Subtitles | أطفئي الموسيقى الآن، نحن نهبط |
| İniyoruz! | Open Subtitles | نحن نهبط |
| Düşüyoruz! Mayday! Mayday! | Open Subtitles | الغوث الغوث هنا (دستوف 3) نحن نهبط للأسفل |
| Dustoff-3 konuşuyor! Düşüyoruz! Mayday! | Open Subtitles | الغوث الغوث هنا (دستوف 3) نحن نهبط للأسفل نحن نهبط للأسفل |
| Düşüyoruz! Düşüyoruz! Mayday! | Open Subtitles | الغوث الغوث هنا (دسنوف 3) نحن نهبط للأسفل |
| - Batıyoruz. | Open Subtitles | - نحن نهبط. |
| Batıyoruz! | Open Subtitles | نحن نهبط! |
| - Çarpıyoruz" diyordu. | Open Subtitles | نحن نهبط" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 