| Vakit kaybediyoruz. Kız sağlıklı. Şüphelenecek bir şey yok. | Open Subtitles | نحن نهدر الوقت فحسب، إنها تتمتع بالصحة لا يوجد أي سبب يدعو لكل هذا الحذر |
| - Asıl şimdi Vakit kaybediyoruz. | Open Subtitles | حسناً، الآن نحن نهدر الوقت حقاً. |
| Vakit kaybediyoruz. | Open Subtitles | نحن نهدر الوقت. |
| Vakit kaybediyoruz. | Open Subtitles | نحن نهدر الوقت |
| - Zaman kaybediyoruz. - 200 pesos ikinizin ederi. Ne? | Open Subtitles | نحن نهدر الوقت ذلك 200 لكليكما |
| - Zaman kaybediyoruz. - 200 pesos ikinizin ederi. Ne? | Open Subtitles | نحن نهدر الوقت ذلك 200 لكليكما |
| Pekâlâ, hadi, Vakit kaybediyoruz. | Open Subtitles | نحن نهدر الوقت |
| Vakit kaybediyoruz. | Open Subtitles | نحن نهدر الوقت |
| Abby, Vakit kaybediyoruz. | Open Subtitles | (نحن نهدر الوقت يا (آبي |
| Senin dinlenmen lazım. Tartışarak boşuna Zaman kaybediyoruz. | Open Subtitles | نحن نهدر الوقت بالمجادلة |
| Burada Zaman kaybediyoruz. | Open Subtitles | نحن نهدر الوقت هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 