"نحن وسط" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ortasındayız

Gerçek zamanlı bir soruşturmanın ortasındayız, ve çalışan sayımız az.
نحن وسط تحقيق يدور ثانية بثانية وعدد قليل من الموظفين

Zamanımız yok! İkinci dalga geliyor! Bir ölü dalganın ortasındayız!
ليس أمامنا وقت، الموجة التالية قادمة نحن وسط سلسلة أمواج

Ulusal bir krizin ortasındayız ve o bunu yönetemiyor.
نحن وسط أزمة قومية ونحن لا نفهم طريقة تفكيره

Aslında, efendim, Şu anda tam bir toparlanma operasyonunun ortasındayız ve saat sabahın 3'ü.
سيدي, نحن وسط عملية تعافي والساعة الثالثة صباحاً

Bunun için bir sebebi olsa dahi, Christopher Henderson'ı... yakalama çalışmalarının ortasındayız.
حتى لو كان لديها سبب لهذا، نحن وسط (عملية تتبع لـ(كريستوفر هندرسون

Şu an Hitchcock'un 'Kuşlar' filmine konu olan ...Bodega Koy'unun tam ortasındayız.
"نحن وسط خليج "بوديجا "حيث دارت أحداث فيلم هيتشكوك "الطيور

Bir ulusal krizin ortasındayız ve o bunu yönetemiyor.
نحن وسط أزمة قومية ونحن لا نفهم سياسته

Biz "Basic Instinct" ortasındayız sen Sharon Stone ile mi yattın?
نحن وسط كل هذه الجرائم و أنت تغازلها؟

- Bu itaat edemeyeceğim bir emir. Bir soruşturmanın ortasındayız. Asi bir ergen kızdan sana ne?
ترنر) أنت في وضع دقيق جداً نحن وسط تحقيق) لماذا تهتم بمراهقة على أي حال ؟

Bir operasyonun ortasındayız.
لا استطيع، نحن وسط مهمة

Burada bir testin tam ortasındayız.
نحن وسط امتحان الأن

Burada çekimin ortasındayız.
نحن وسط تصوير هنا.

Konuş. Cinayet araştırmasının ortasındayız.
تحدث نحن وسط تحقيق جريمة

Manyak okyanusun ortasındayız.
نحن وسط محيط لعين

Burada, önemli bir şeyin ortasındayız.
نحن وسط شيئ ما هنا

- Şurada işin ortasındayız.
268)} .بولي)، دعني أتحدث إليك للحظات) - .نحن وسط صفقة -

Elliot dinle, Yolanda ile şu an... bir şeylerin ortasındayız.
مهلا, (اليوت), اسمع, نحن وسط (شيا مع (يولاندا

Burada bir krizin ortasındayız! Tanrım!
مستحيل اللعنه على ذلك نحن وسط أزمة!

Alabama'nın ortasındayız.
نحن وسط "ألاباما".

Vatikan değil Opus Dei'de değil, fakat biz bir savaşın ortasındayız.
(وليس (أوبوس داي .. ولكن نحن وسط حرب