ويكيبيديا

    "نحن يمكن أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • edebiliriz
        
    • olabiliriz
        
    • bulabiliriz
        
    Eğer parti güzel değilse benim evimde devam edebiliriz. Open Subtitles إسمعى، إذا الحفلة على القرب نحن يمكن أن نذهب للمنزل
    İlk kavgamızı yaptık, ve artık devam edebiliriz. Open Subtitles كانعندنامعركتناالأولى, والآن نحن يمكن أن ننتقل.
    İlk kavgamızı yaptık, ve artık devam edebiliriz. Open Subtitles كان عندنا معركتنا الأولى والآن نحن يمكن أن ننتقل
    Bunların hepsine sahip olabiliriz ama, siz oraya gitmeyi istemiyorsunuz, öyle mi? Open Subtitles نحن يمكن أن يكون ذلك بالنسبة لنا. ما لا تريد أن تذهب؟
    Eğer kahraman olmaya çalışmayı bırakıp benim tarafımda olmaya karar verirsen, belki üşümene bir çare bulabiliriz. Open Subtitles إذا أنت تتوقف عن المحاولة لكي يكون بطل ويقرر لكي يكون على جانبي، لربما نحن يمكن أن نعمل شيء حول برودة الوجود.
    Babil'i ziyaret edebiliriz. Çin Seddi'nin inşasını görebiliriz. Open Subtitles نحن يمكن أن نزور بابل فى الحقيقة نحن يمكن أن نرى سور الصين العظيم وهو يبنى
    İlk sevkiyatı işaretleyip nereye gittiğini takip edebiliriz. Open Subtitles نحن يمكن أن نعلم الشحنة الأولى لنرى أين تذهب
    Örümcek Adam yenilmez ama Parker -- onu yok edebiliriz. Open Subtitles الرجل العنكبوت لا يقهر تقريبا, لكن باركر .. نحن يمكن أن نحطّمه..
    Şu an sadece, Sydney'nin sağ olması ve Tomazaki'nin ondan bir şey istemesi varsayımına göre hareket edebiliriz. Open Subtitles الفرضية الوحيدة التي نحن يمكن أن نشتغل على عمليا بأنّ سدني حيّة وتومازاكي عنده بعض الحاجة لها.
    Boers'in ne aldığını tahmin edebiliriz, değil mi? Open Subtitles لذا نحن يمكن أن نتوقّع ما يجب أن يحصل عليه المستعمر ،أليس كذلك؟
    Ateş edebiliriz, ama özel bir yöne doğru değil. Open Subtitles نحن يمكن أن نطلقها لكن ليس في اتجاه معين
    - Bunu yapabiliriz.Bu kızcağıza yardım edebiliriz. Open Subtitles يمكننا أن نفعل هذا يا مير نحن يمكن أن نساعد هذه الفتاة
    Orada daha güvende olursunuz. Size oraya kadar eşlik edebiliriz. Open Subtitles أنتم ستكونون أكثر أمانا هناك نحن يمكن أن نرافقك
    Üçgenleme yöntemiyle istasyonun yerini tespit edebiliriz. Open Subtitles نحن يمكن أن نثلّث الإشارة ويصبح مأزق على المحطة.
    Biliyor musun, onu tavsiye edebiliriz ve yanan evi kontrol altına alır. Open Subtitles كما تعلمون، نحن يمكن أن تأخذ نصيحتها و المحك إلى أن حرق المنزل.
    Onu hemen ziyaret edebiliriz. Open Subtitles نحن يمكن أن تدفع له زيارة في الوقت الحالي.
    Yasal olabiliriz ve 2 katı para kazanabiliriz. Open Subtitles نحن يمكن أن يكون مشروعا وجعل ضعف الكثير من المال.
    Yepyeni bir Kadim medeniyeti keşfetme yolunda olabiliriz. Open Subtitles نحن يمكن أن نكون في طريقِنا إلى إكتشاف حضارة قديمة جديدة كليا.
    Burada bunun nasıl yapılacağını bilen sadece biz olabiliriz. Pekala. Open Subtitles نحن يمكن أن نكون الوحيدين هنا الذين يعرفون كيفية القيام بذلك
    Bu sayıyı daha da indirebiliriz. Altı ay içinde bu ülkedekilerin sayısını bulabiliriz. Open Subtitles نحن يمكن أن نخفض العدد إذا لم يتجاوز وجودهم الست شهور
    - Ya da gidip Gordon'ı bulabiliriz. Open Subtitles أو نحن يمكن أن فقط ندخل السيارة ويذهبون ويجدون جوردن. أوه، نعم؟
    Sloane ya da Sark aradıysa izini bulabiliriz. Open Subtitles إذا أمّا سارك أو نداء سلون، نحن يمكن أن نتتبّعه.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد