"نحوهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Onlara doğru
• onlara karşı

Onlara doğru koştum ve üstüne atladım.
أنا فقط رَكضتُ نحوهم وقَفزَ عليه.

Gözcü Onlara doğru gelen bir korsan gemisi görür.
يرى المراقب سفينة القراصنة تبحر نحوهم

Onlara doğru yürü, Bruce. - Ne?
تقدم نحوهم يا بروس

Kıyı bataryası onlara karşı alabanda istiyor, Bay Bellows.
مدفعية الساحل يطالبون بتوجيه المدافع نحوهم

Belki onlara yalnızca; senin beni, onlara karşı kışkırttığını söylemeliyim.
ربما سأخبرهم الحقيقة فقط، أنك أثرت فضولي نحوهم

Belki birileri o işaretleri, Protestanları zan altında bırakmak ve onlara karşı nefreti arttırmak için yapmıştır.
قد يكون شخص متعمد ربط العلامة مع البروتستانت، باستخدامها لتأجيج نيران الكُره نحوهم

'Octavo var, örneğin, ve izleyenlerin çoğu, Onlara doğru düşmekte olanın...
"هنالك (أوكتافو) على سبيل المثال" "والعديد من المراقبين أدركوا أن سقوطه نحوهم"

Onlara doğru yönelmek istemediğiniz müddetçe...
...الا اذا أردت أن نتوجه نحوهم مباشرة

Onlara doğru hızla bir tren yaklaşıyor.
القطار قادم نحوهم بسرعة

Memurlar geldiğinde Nicole Onlara doğru koştu ve "Beni öldürecek." diye bağırdı.
حينما وصل الشرطة، ركضت (نيكول) نحوهم وهي تصرخ.. سيقوم بقتلي.

Birkaç gün sonra Onlara doğru tırmandım.
بعد بضعةٍ أيام، تسلقتُ نحوهم.

Nasıl oluyor da "Onlara doğru gelen füze" lafını anlamıyor?
"كيف هو"صاروخ متجه نحوهم محير؟

Böylece onlara karşı ne hissettiğimi anlarsın.
، ومن خلال وصفى سينكشف ميولى نحوهم

Silahı sana doğrultmayacağım. onlara karşı doğrultacağım.
أنا لن أصوبه نحوك بل سأصوبه نحوهم

onlara karşı olan duygularımızdan...
من مشاعرنا نحوهم

onlara karşı ayaklanırsak bizi yok ederler.
إن زحفنا نحوهم قد يدمّروننا

onlara karşı içinde hiç duygu oluşmadı mı?
لم تنتابك أية مشاعر نحوهم