| Karşımızdakine selam vereceğimiz zaman ellerimizi kavuşturup eğiliriz. | Open Subtitles | ..عندما نحيي أحدهم ,نضم يدينا ونقول مرحباً |
| Sanırım bundan sonra onada selam vereceğiz? | Open Subtitles | لذا أعتقد أننا الآن سوف يجب أن نحيي لها أيضا؟ |
| Cesaretinizi ve fedakârlığınızı selamlıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحيي بالرصاص شجاعتكم و روح التضحية التي تمتلكونها |
| Muzaffer kalabalığı selamlıyoruz. | Open Subtitles | نحيي الحشد المنتصر |
| Lisedeki korkuları ve utançlarımızı yad ederiz. | Open Subtitles | نحيي رعب و ذل المدرسة الثانوية |
| Bayanlar baylar, Barden Güzelleri için bir alkış daha alalım! | Open Subtitles | سيداتي و سادتي دعونا نحيي فرقة بيلا من جديد |
| Yaşasın vatanımız. | Open Subtitles | نحيي الوطن الام. |
| Şerefli Incitartus'u selamlayın! | Open Subtitles | نحيي أنكيتاتوس النبيل |
| Cesaretinizi alkışlıyoruz. Gerçekten inanılmaz bir cesaret örneği. | Open Subtitles | نحن نحيي شجاعتك فعلاً مذهل. |
| "Game of Thrones"da selam vermezler, Butters. | Open Subtitles | نحن لا نحيي هكذا بترز, Game Of Thrones,في. |
| Burası senin eski mahallen değil mi? Seninkilere bir selam vermeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نذهب و نحيي عائلتك |
| Bu haftanın kısmına başlamadan, tüm takipçilerimize bir selam vermek istiyoruz, çünkü şu anda halihazırda... 50,000 kişisiniz. | Open Subtitles | قبل أن نبدأ فقرة هذا الأسبوع نريد أن نحيي بشدة كل مشتركينا -لأن هناك الآن ... |
| - Piç! Herkes krala selam versin! | Open Subtitles | -دعونا جميعًا نحيي الملك ! |
| Üzerinde "George Michael'ı selamlıyoruz." yazan tabelalar bağışlıyoruz. | Open Subtitles | نوزع ملصقات عليها "نحن نحيي (جورج مايكل)" |
| Ve Chicago'nun kendi South Side Champsine selamlıyoruz. | Open Subtitles | "ونحن نحيي أبطال الجانب الجنوبي من (شيكاغو)" |
| Jane Jones, cesaretini ve yeteneklerini selamlıyoruz. | Open Subtitles | (جاين جونز)، نحيي شجاعتكِ وموهبتكِ |
| Lisedeki korkuları ve utançlarımızı yad ederiz. | Open Subtitles | نحيي رعب و ذل المدرسة الثانوية |
| Pekala, bugün asil kurtarıcımızın, varlığını yad ediyoruz... | Open Subtitles | ... حسناً , اليوم نحيي المناسبة عندما قام مؤسسنا النبيل |
| Pekala, hadi ortadaki Kitty için bir alkış alalım. | Open Subtitles | حسناً، دعونا نحيي كيتي في الوسط. |
| Helene için alkış lütfen. | Open Subtitles | لذا دعونا نحيي هلينا |
| Yaşasın, Yaşasın Romeo. | Open Subtitles | "جميع نحيي روميو". |
| Doğrusunu söylemek gerekirse, Amerikan marşını selamlayın gerçek bir Amerikan züppesini, Sam Amcanın oğlunu. | Open Subtitles | بكل نزاهه نحيي النجم اللماع (يانكي) حقيقي من الطراز الأول أبن العم سام |
| Koç Sylvester, terim bilginizi alkışlıyoruz ama Bay Shue'ya da söylemiştik... | Open Subtitles | حمىّ ليلة السبت. المدربة (سيلفستر)، في حين أننا نحيي إستخدامك السليم للمصطلحات، لقد أخبرنا السيد (شو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 