Düğün gibi özel bir durumda gelmeyi bekliyordum... ..ama kimi kandırıyoruz? | Open Subtitles | . حسناً ، لقد كنت أنتظر مناسبة مميزة ، كزفاف . لكن من نخادع ؟ |
Ve tabii ki cebir dersleri. Biz kimi kandırıyoruz ki? | Open Subtitles | و بخصوص درس الجبر نحن نخادع من؟ |
Kendimizi kandırıyoruz Buraya hiç kabul edilmedik. | Open Subtitles | لقد كنا نخادع أنفسنا لن يقبلنا أحد هنا. |
Ne? Eğer bizim blöf yaptığımızdan şüphelenirlerse silahı alırlar. | Open Subtitles | إذا كانوا يشتبهون في اننا نخادع سيأتون بأنفسهم ليأخذوا السلاح |
Sam, bunu sana yapan her kimse bize meydan okuyor, bazen blöf yapmalıyız. | Open Subtitles | سام,الشخص الذي فعل هذا بك يتحدانا لذلك أحيانا علينا ان نخادع |
Kimi kandırıyoruz? Artık bitti! Hepimiz öleceğiz! | Open Subtitles | من نخادع لقد انتهي الامر وقضي علينا |
Kimi kandırıyoruz ki? | Open Subtitles | من نخادع ؟ |
-Vay canına. blöf sanmıştım. | Open Subtitles | لقد أعتقدت أننا نخادع |
- Pekala, blöf yapıyormuşuz | Open Subtitles | -حسناً، لقد كنا نخادع ونحن أيضاً |
Zaten blöf yapıyoruz. | Open Subtitles | وبأي حال، نحن نخادع ليس إلا |