عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نخبر الضيوف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konuklara
| Haklı, eğer konuklara adada bir manyağın dolaştığını ve çıkış olmadığını söylersek... etrafta dolaşan yüzlerce manyak olur. | Open Subtitles | أعني، رأيتي اللوحة -هو محق نخبر الضيوف بأن هناك شخص معتوه قد جن على الجزيرة بدون أن نستطيع إيقافه؟ |
| Haklı, eğer konuklara adada bir manyağın dolaştığını ve çıkış olmadığını söylersek... etrafta dolaşan yüzlerce manyak olur. | Open Subtitles | أعني، رأيتي اللوحة - هو محق - نخبر الضيوف بأن هناك شخص معتوه قد جن على الجزيرة بدون أن نستطيع إيقافه؟ سيكون عندنا مئات المجانين يركضون حولنا |