عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نخبكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şerefe
-
Fondip
| Şerefe! | Open Subtitles | "ويكون مجرّدًا من مُعجبيه." نخبكَ! |
| Şerefe, aşkım. | Open Subtitles | نخبكَ يا عزيزي. |
| Şerefe. | Open Subtitles | نخبكَ |
| Şerefe. | Open Subtitles | نخبكَ. |
| Şerefe! | Open Subtitles | نخبكَ. |
| Şerefe. | Open Subtitles | نخبكَ |
| - Peki, tamam. - Şerefe. - Şerefe. | Open Subtitles | نخبكَ نخبكَ |
| - Şerefe. | Open Subtitles | نخبكَ. |
| Şerefe. | Open Subtitles | نخبكَ |
| Şerefe, Tom. | Open Subtitles | نخبكَ يا (توم). |
| Şerefe. | Open Subtitles | نخبكَ |
| Şerefe. | Open Subtitles | نخبكَ |
| Şerefe. | Open Subtitles | نخبكَ. |
| Şerefe. | Open Subtitles | نخبكَ |
| Şerefe. | Open Subtitles | نخبكَ. |
| Şerefe. | Open Subtitles | -نخبكِ نخبكَ |
| - Şerefe. | Open Subtitles | - نخبكَ . |