Bana biz kaybediyoruz ne aklımdan çıkarmak yardımcı olmak için. | Open Subtitles | ليساعدني في أن أصرف عن عقلي ما الذي نخسره |
kaybediyoruz. Tansiyon ve nabız aynı, 40. | Open Subtitles | نحن نخسره هنا، ضغط الدم والنبض مثلما كانا 40. |
Sadece birşey kesin kaybedecek birşey yok korkacak birşey yok | Open Subtitles | لاشيء واحد فقط واضح لا شىء نخسره لا داعى للخوف |
kaybedecek bir şey yok, ama kazanacak çok fazla... | Open Subtitles | ليس هناك شيء نخسره ولكن هناك الكثير لنربحه |
Lütfen, git bul onu. Onu tekrar kaybedemeyiz. | Open Subtitles | أرجوك اذهب واعثر عليه، لا يمكننا أن نخسره ثانيةً. |
Tekrar verebilirim ama eger kalp ventrikuler fibrilasyona girerse onu kaybedebiliriz. | Open Subtitles | يمكنني حقنه مرة أخرى لكن إن توقف قلبه عن النبض يمكن أن نخسره |
Aslında, biz, onu buldum ama yapmak istersen onu kaybetmek değil, | Open Subtitles | حقيقةً ، نحن وجدناه لكن إذا كنا لا نريد أن نخسره |
Ne kaybederiz. | Open Subtitles | ليس لدينا ما نخسره |
Onu kaybediyoruz. Hadi gidelim. | Open Subtitles | نحن نخسره هيا بنا |
Tarçın, onu kaybediyoruz. | Open Subtitles | . سينامون ، نحن نخسره |
Hastayı kaybediyoruz. Tamam, geri döndü. | Open Subtitles | نحن نخسره ، حسناً لقد عاد |
Kahretsin. Onu kaybediyoruz. | Open Subtitles | تباً، نحن نخسره |
Sadece 4 kişiyiz, yani biraz kazanıyoruz, biraz da kaybediyoruz. | Open Subtitles | -نحنُ أربعة فحسب، وليس لدينا ما نخسره . |
- kaybediyoruz. - Geri püskürt Mikey. | Open Subtitles | نحن نخسره - اعده مايكي - |
kaybedecek bir şey yok, ama kazanacak çok fazla... | Open Subtitles | ليس هناك شيء نخسره ولكن هناك الكثير لنربحه |
Silahlarımız var kaybedecek bir şeyimiz yok. | Open Subtitles | لدي مجموعة من الاسلحة هنا بدو أي شيء نخسره |
Daima özgürlüğün kaybedecek bir şey kalmadığında kullanılan kelimelerden biri olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | دوماً ما اعتقدت أن الحرية هي كلمة أخرى لعدم وجود ما نخسره فحسب |
Bizim kaybedecek birşeyimiz yok: ya o bize yardım eder kurtuluruz ya da burada hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | ليس لدينا شيءٌ نخسره. إن لم يكن بوسعه .مساعدتنا، فسنموت جميعًا، وهذا يشمله |
Sen ve ben birlikte çalışıyoruz... kaybedecek neyimiz var ki? | Open Subtitles | أنت و انا ، نعمل معاً ما الذي لدينا لكي نخسره ؟ |
Şimdi kaybedemeyiz! | Open Subtitles | ولاكن لا نستطيع أن نخسره الان |
Tekrar verebilirim ama eğer kalp ventriküler fibrilasyona girerse onu kaybedebiliriz. | Open Subtitles | يمكنني حقنه مرة أخرى لكن إن توقف قلبه عن النبض يمكن أن نخسره |
Tek seferde hepsini kaybetmek kadar kolay. | Open Subtitles | نخسره دفعة واحده افضل من دفعات |
Ve bu olursa, onu kaybederiz. | Open Subtitles | وإذا حدث ذلك، يُمكن أن نخسره. |
Bu yüzden kutunun içindekini görmelerine izin vererek bir şey kaybetmeyeceğiz. | Open Subtitles | ليس لدينا ما نخسره بجعلهم يعرفون ما بالداخل |
Umarım öyle olur Bu onu Kaybedeceğimiz anlamına gelse bile | Open Subtitles | امل ذلك لك حتى لو كان ذلك يعني أننا سوف نخسره |