| Her şeyimizi kaybetmek üzereydik. | Open Subtitles | .كنا نوشكُ أن نخسر كل شيء |
| Her şeyimizi kaybetmek üzereydik. | Open Subtitles | .كنا نوشكُ أن نخسر كل شيء |
| Daha her şeyi kaybetmedik millet. Bir çözümüm var. | Open Subtitles | لم نخسر كل شيء بعد أيتها العصابة معي إطار |
| Yani, herkesi vurdu ama 30 yıldır kazandığımız her şeyi kaybediyoruz. | Open Subtitles | جميع الموجودين تأثروا لكننا نخسر كل شيء بذلناه لثلاثين سنة |
| Eğer orta yol bulmazsak her şeyi kaybedebiliriz, baba. | Open Subtitles | قد نخسر كل شيء يا أبي ما لم نصل إلى تسوية معه. |
| Ancak her şeyi kaybetmedik. | Open Subtitles | ولكننا لم نخسر كل شيء |
| Boru hattı yüzünden her şeyi kaybediyoruz. | Open Subtitles | نحن نخسر كل شيء لهذا الخط. |
| Onu kaybedersek her şeyi kaybedebiliriz. | Open Subtitles | إذا فقدناه، من الممكن أن نخسر كل شيء. |
| Onu kaybedersek her şeyi kaybedebiliriz. | Open Subtitles | إذا فقدناه، من الممكن أن نخسر كل شيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 