| Ben, onun oğlunu kaçıralım derim. | Open Subtitles | أقترح بإن نخطف إبنه |
| Bay Akbaba'yı kaçıralım | Open Subtitles | نخطف بابا نويل |
| Öyleyse başka bir bilim adamı kaçırıp bombayı etkinleştirelim. | Open Subtitles | إذًا دعنا نخطف عالم لعين آخر ليُفعّل القنبلة الآن. |
| Ama biz insanları kaçırıp kulaklarını kesmiyoruz. | Open Subtitles | لكننا لا نخطف الناس ونقطع آذانهم. |
| Prensesi kaçırmayacağız. Yeğenimi kurtarıp, ailesinin yanına götüreceğiz. | Open Subtitles | لن نخطف أميرتهم، سننقذ ابنة أختي ونعيدها لعائلتها |
| Prensesi kaçırmayacağız. Yeğenimi kurtarıp, ailesinin yanına götüreceğiz. | Open Subtitles | لن نخطف أميرتهم، سننقذ ابنة أختي ونعيدها لعائلتها |
| Bu kızılderili seni kaçırdı. - Hayır. Biz kimseyi kaçırmadık. | Open Subtitles | ليس صحيحا، نحن لا نخطف أحدا لقد كنت تائها |
| Ne Akbaba'yı kaçır Sıkıca bağla ve kilitle | Open Subtitles | نخطف بابا نويل ونسجنه سجنا حقيقيا |
| Bay Akbaba'yı kaçıralım | Open Subtitles | نخطف بابا نويل |
| Onların patronunu kaçırıp takas edelim. | Open Subtitles | دعونا نخطف رئيسهم ونبادلهم به |
| Prensesi kaçırmayacağız. | Open Subtitles | لن نخطف أميرتهم، |
| Bu doğru değil. Biz kimseyi kaçırmadık. Sen kayboldun. | Open Subtitles | ليس صحيحا، نحن لا نخطف أحدا لقد كنت تائها |
| - Kendi çocuğumuzu kaçırmadık ya! | Open Subtitles | نحن لم نخطف طفلنا! |
| Ne Akbaba'yı kaçır Sıkıca bağla ve kilitle | Open Subtitles | نخطف بابا نويل ونسجنه سجنا حقيقيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 